La Chambre et le Sénat ont accordé leurs projets de loi pour le budget NASA 2006 et voté une enveloppe de 16,5 Md$, soit une augmentation de 1,6% par rapport au budget accordé en 2005. Le budget alloué se répartit comme suit : 40% pour l’exploitation spatiale (Navette et Station Spatiale Internationale), 34% pour la Science, 18% pour l’Exploration, 5% pour la recherche aéronautique, plus frais divers. En finançant le programme Constellation conformément à la demande de la NASA soit 3,1 Md$, le Congrès exprime son soutien à la vision pour l’exploration. La priorité est donnée au développement du Crew Exploration Vehicle et du Crew Launch Vehicle. Les Représentants du Congrès restent néanmoins soucieux de l’impact de l’accélération du programme Constellation sur les autres activités de la NASA. Ils ont rétabli le financement des activités aéronautiques à hauteur de 912 M$, de projets scientifiques concernant l’étude de la Terre et du Soleil (mission Glory, programme Living with a Star) et de la réparation du télescope Hubble dans le cadre d’un vol Navette (+50 M$). Le programme Navette, avec un budget de 4,5 Md$ en 2006, demeure la ligne budgétaire la plus lourde de la NASA. Afin de mener à bien ce programme et donc la finalisation de l’assemblage de l’ISS, l’agence et le Congrès devront s’accorder sur une stratégie pour financer les 3 à 5 Md$ manquants dans les projections budgétaires de l’agence sur les cinq prochaines années.

Source :

Space News – 21/11/2005 ; Orlando Sentinel – 17/11/2005 ; https://www.rules.house.gov/109/text/hr2862cr/109_hr2862cr.htm

Rédacteur :

Jean-Jacques Tortora, [email protected]
Noëlle Miliard, [email protected]
Clémence Le Fèvre, [email protected]