Un règlement récent du Département d’Etat (Ministère des Affaires Etrangères) américain crée le statut d’étudiant-stagiaire, une sous-catégorie au sein du programme d’échange de visiteurs, donnant lieu à l’obtention d’un visa J-1. Ce règlement concerne uniquement les stages sponsorisés par des établissements d’enseignement supérieurs américains, qui peuvent cependant se dérouler en dehors du campus, par exemple dans le secteur de l’entreprise ou encore des organisations gouvernementales ou non gouvernementales. Il revient à l’établissement d’enseignement sponsor de vérifier que l’organisation d’accueil remplit tous les critères.
Il y a tout juste un an, le Département d’Etat a établi un programme similaire pour les étudiants et jeunes diplômés étrangers qui souhaitent réaliser un stage dans le secteur privé (sans être sponsorisé par une université). L’une des différences majeures entre les deux programmes est que seuls les étudiants, à l’exclusion des jeunes diplômés peuvent bénéficier du statut d’étudiant-stagiaire. En effet, pour être éligible, l’étudiant doit être inscrit dans un établissement d’enseignement supérieur en dehors des Etats-Unis. Le stage ne doit pas nécessairement être lié au domaine d’études de l’étudiant mais doit cependant rapporter des crédits pour l’obtention du diplôme par l’étudiant. A l’issue du stage, l’étudiant devra retourner dans son université d’origine afin de compléter ses études et obtenir son diplôme.
Les étudiants-stagiaires peuvent réaliser un stage d’une durée de 12 mois au plus et ce, à chaque niveau de diplôme. C’est-à-dire qu’un étudiant peut par exemple faire un stage d’une durée de douze mois au plus dans le cadre de sa licence, puis un autre stage dans le cadre de son master. Un étudiant qui poursuit deux diplômes de même niveau (par exemple deux licences) a également la possibilité de faire deux stages.
L’étudiant bénéficie d’un plan personnalisé de formation et de placement en stage (T/IPP Training and Internship Placement Plan) qui comprend notamment les objectifs du stage ainsi que les détails pratiques du placement et décrit comment le stage va contribuer au programme d’enseignement de l’étudiant dans son établissement d’origine. Le stage doit être à plein temps (au moins 32 heures par semaine) et peut-être considéré ou non comme un emploi, avec ou sans salaire ou compensation.
Le règlement interdit au sponsor de placer l’étudiant à un poste précaire ou ne nécessitant pas de compétences particulières, à un poste qui demande ou implique de s’occuper d’enfants ou de personnes âgées, à un poste dans le domaine de l’aviation, ou encore à un poste qui implique des soins ou des contacts avec des patients ou qui comprend plus de 20% de travail de bureau.
Les établissements d’enseignement supérieur américains appelaient à l’adoption d’une réglementation de ce type depuis plusieurs années. Il n’existait en effet pas de disposition permettant spécifiquement aux établissements d’enseignement supérieurs américains de sponsoriser des étudiants étrangers pour qu’ils soient placés dans des entreprises ou organisations. De nombreuses universités américaines accueillent positivement ce changement, en partie parce que cela va les aider à développer des programmes d’échanges avec les institutions étrangères. Ces institutions, en retour, accepteraient des étudiants américains pour des stages à l’étranger. De plus, cela répond à une demande croissante pour des opportunités de stages aux Etats-Unis, particulièrement depuis l’Europe et l’Asie.
Cette nouvelle réglementation prend effet le 21 juillet.
Source :
– Le texte du règlement : "Exchange Visitor Program–College and University Students, Student Interns" – US Department of State – Federal Register – 20/06/2008 – https://edocket.access.gpo.gov/2008/E8-13799.htm
– "State Department Issues New Rule Easing Student-Exchange Programs" – Karin FISCHER – The Chronicle of Higher Education – 20/06/2008 – https://chronicle.com/news/article/4715/state-department-issues-new-rule-easing-student-exchange-programs
– "Actions by Congress and State Dept. May Ease International Student Exchanges" – The Chronicle of Higher Education – Beth MCMURTRIE and Burton BOLLAG – 15/06/2007 – https://chronicle.com/weekly/v53/i41/41a04201.htm*
– "New Option for Foreign Interns" – Inside Higher Ed – Elizabeth REDDEN- 06/06/2007 – https://www.insidehighered.com/news/2007/06/06/interns
Pour en savoir plus, contacts :
– "Exchange Visitor (J) Visas" – US Department of State – Bureau of Consular Affairs – https://travel.state.gov/visa/temp/types/types_1267.html
– "The Exchange Visitor Program" – US Department of State – Bureau of Educational and Cultural Affairs – https://exchanges.state.gov/education/jexchanges/
– "Une nouvelle politique des visas pour les jeunes diplômés" – Estelle BOUZAT – BE Etats-Unis 120 – 21/04/2008 – https://www.bulletins-electroniques.com/actualites/54033.htm
– "Malgré des progrès, des obstacles à la délivrance de visa pour les scientifiques demeurent" – BE Etats-Unis 112 – Estelle BOUZAT – 22/02/2008 – https://www.bulletins-electroniques.com/actualites/53237.htm
– "Les Etats-Unis continuent d’attirer un nombre croissant d’étudiants internationaux" – Estelle BOUZAT – BE Etats-Unis 102 – 30/11/2007 – https://www.bulletins-electroniques.com/actualites/52099.htm
Code brève
ADIT : 55162
Rédacteur :
Estelle Bouzat – [email protected]
